Bureau du budget (direction des affaires financières et de l'administration générale, ministère de l'Équipement) (1999-2005)